Johannesburg, 2020 – Einem Lokalfernsehsender widerfährt drastisches: Noch an der Feier zu einem grossen Scoop breitet sich ein unheimliches Phänomen aus. Erst legt ein Feuer die Einrichtung in Schutt und Asche. Dann fressen sich weisse Flecken ins Archivmaterial. Teile der Gesellschaft beginnen, an einer selektiven Sehunschärfe zu leiden…
«Converting Eviction» entsteht zwischen den Gruppen Ntsoana Contemporary Dance Theatre, Johannesburg / Sello Pesa und KMUProduktionen, Zürich / Tim Zulauf. Das Projekt befasst sich mit globalen und schweizerischen Verstrickungen in die südafrikanische Apartheidzeit, deren heutigen Folgen und den Kämpfen um Wiedergutmachung und Entschuldung. Erfunden wird eine kaleidoskopartige Aufführungsform, die Stücktexte, Performances, Musik und Zeitdokumente in Beziehung setzt. Projektrecherchen und Videomaterialien
Premiere und weitere Aufführungen
In Südafrika 2019: 23.11. 14 Uhr – Uncle Tom’s Hall-Community Centre, Soweto; 28.–30.11. 19 Uhr – WITS Theater, Johannesburg; 02.12. 16 Uhr – South African State Theatre, Pretoria.
In der Schweiz 2020: DI 14.01. 20 Uhr, DO 16.01. 20 Uhr, FR 17.01. 20 Uhr, SO 19.01. 18 Uhr, DI 21.01. 20 Uhr, MI 22.01. 20 Uhr – Gessnerallee Zürich; DO 23.01. und FR 24.01. jeweils 19 Uhr – Kaserne Basel; SA 08.02. 20 Uhr und SO 09.02. 20 Uhr – Dampfzentrale Bern.
Erstes Showing The Centre For the Less Good Idea, Johannesburg, Johannesburg, 30. Mai 2019.
Dauer: 80 Minuten | Sprachen: Englisch sowie Sesotho, isiZulu, isiXhosa und Deutsch
Konzept, Regie: Sello Pesa und Tim Zulauf mit MoMo Matsunyane | Text: Tim Zulauf mit Beiträgen von Zamo Mkhwanazi, Sandiso Ngubane, MoMo Matsunyane, Sello Pesa und Tracy September | Spiel, Performance: Vivien Bullert, Humphrey Maleka, MoMo Matsunyane, Sello Pesa, Christoph Rath, Tim Zulauf | Musik, Songs, Performance: Sandiso Ngubane aka MX Blouse, Tracy September | Interviews: Tim Zulauf mit Zamo Mkhwanazi | Dramaturgie: Andreas Storm | Licht: Michael Omlin, Marek Lamprecht | Ton: Susanne Affolter | Technische Beratung: Alexander Tuchaček | Recherchepartner*innen: Hennie van Vuuren und Open Secrets, Cape Town, KEESA – Kampagne für Entschuldung und Entschädigung im südlichen Afrika, Basel, Khulumani Support Group, Johannesburg | Produktionsleitung: Alexandra Le Maitre, Lukas Piccolin
Stimmen
«Und an der Premiere in der Zürcher Gessnerallee kocht das Zelt, wir alle tanzen mit. Dann wieder werden Interviewvideos an die Zeltwand geworfen, Experten zur Schweizer Komplizenschaft mit dem Apartheid-System kommen zu Wort. Die schwierige Suche nach Beweisen wiederum stellen die Performer in spannungsgeladenen Krimi-Noir-Sequenzen nach. So wird die «Eviction» in ein pulsierendes Theaterevent umgewandelt, konvertiert in ein berührendes Gemeinschaftserlebnis, eine temporäre Beheimatung aller. Das Zelt wird zur Agora, zum Treffpunkt Gleichberechtigter.» Tages-Anzeiger, 16.01.2020
Interview Sello Pesa, Tim Zulauf, von Alexandra Kedves, in Tages-Anzeiger, 16.01.2020
Produktion: KMUProduktionen, Verein, Zürich und Ntsoana Contemporary Dance Theatre | Koproduktion: Gessnerallee Zürich, Kaserne Basel, Dampfzentrale Bern mit Schlachthaus Theater Bern, The Centre for the Less Good Idea | Unterstützt durch Stadt Zürich Kultur, Kanton Zürich Fachstelle Kultur, Fachausschuss Tanz & Theater BS/BL, Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, Südkulturfonds, Ernst Göhner Stiftung, Schweizerische Interpretenstiftung SIS, Migros-Kulturprozent, Burgergemeinde Bern, PRO TENT AG Switzerland
Fotos: Nik Spoerri